Episode 8 : One More in the Boissier Family
As Clem tries to be more independent, Jean-Paul finds his life upended by the arrival of a teenage son he doesn't even know. Sixteen years ago, he donated sperm to two lesbian friends and never heard about it again. At the time, he didn't feel it was necessary to tell Caroline about it. Will she be able to forgive her husband? Will Clem succeed in convincing her parents that she is capable of handling her own life?

Episode 9 : Mom can't resist
Caroline has always been faithful to Jean-Paul. But when she meets Luca, the father of one of Salome's school friends, she is immediately smitten and he's hot for her, too. Caroline lets down her guard, torn between guilt and a thirst for romance. But Clem walks in on her and her lover. Should Clem tell her father? The young woman faces this adult dilemma as she is still trying to make a life for herself with her new job as a waitress and boyfriend Jerome. She lied and told him she was attending university, and that Valentin is her little brother!

Episode 10 : Chin Up !
While Caroline tries to salvage her marriage with Jean-Paul in couple therapy, she is under a lot of pressure at work. Her boss has put her in charge of creating a second boutique. When she learns she has breast cancer, Caroline decides to buckle down, fight the disease and keep on living her life as usual. Alas, that challenge soon turns out impossible for her to meet. Clem stays close to help out, while dealing with Valentin and Jerome, earning a diploma at her new beauty school, and doing her best to get her parents back together. Could this be the beginning of maturity? Then Julien walks back into her life and suddenly shatters all her newfound certainties.

Highest ratings for a family comedy.
Up to 9.4 million viewers on TF1 prime time.

Available in :

Italian