Episode 28
Since last season, Catherine has been leading a double life. Though incapable of leaving Jacques, her true moments of happiness are with her lover Francois. Things get a little crazy when Jacques unwittingly takes a liking to Francois - his "new friend." The situation is further complicated by the arrival of Jacques' son: José has come from Portugal to make Jacques face the fatherly responsibilities he has avoided for too long.

Episode 29
Good news! The family finally gets away to the vacation home in Portugal. But alas! They find it in a state of ruin. It's not long before vacation plans become construction plans, with everyone pitching in to help. Easier said than done, considering the turbulent zone the couples are going through.

Episode 30
The whole family returns to Noyers and its peacefulness... for a short while. When Reine's city election bid pits her against the incumbent party headed by Robert the Mayor and his Deputy Mayor Catherine, the fireworks begin! The brutal campaign makes the family teeter on the brink of explosion.

Up to 8.3 million viewers on TF1 prime time.

"What a success!"
Le Parisien

"Compelling adventures... a good time with a family that is wonderful as always."
Marie-Claire